8:7. କିରୁବମାନଙ୍କର ପକ୍ଷ ସମଗ୍ର ନିଯମ ସିନ୍ଦୁକକୁ ଓ ସାଙ୍ଗୀ ଉପରକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିଥିଲା।

8:7. The cherubs' wings extended over the place where the ark sat; the cherubs overshadowed the ark and its poles.

8:7. The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles.

8:7. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

8:7. For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim overshadowed the ark and its poles.

8:7. For the cherubims spread forth [their] two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

8:7. For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

8:7. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

8:7. for the cherubs are spreading forth two wings unto the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves from above;

8:7. The wings of the Cherub angels spread out over the Holy Box, and they covered the Holy Box and its carrying poles.

8:7. For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the poles of it above.

8:7. For H3588 the cherubims H3742 spread forth H6566 [their] two wings H3671 over H413 the place H4725 of the ark, H727 and the cherubims H3742 covered H5526 H5921 the ark H727 and the staves H905 thereof above H4480 H4605 .